Girls are weighed down by restrictions, boys with demands - two equally harmful disciplines.