Best (male-female) friends hardly differ from lovers, but not too many lovers are best friends. It's just ironical that you are in love and want to spend the rest of your life with someone who is not good enough to be your best friend.