Of course, a sign doesn't mean anything unless you know how to interpret it.

Memoirs of a Geisha