Years later, I learned an English word for the creature that Asset was, a word for which a good Farsi equivalent does not exist: sociopath.

The Kite Runner